29 сентября 2021

Книжный пост. Догоняя лето.

 Хочу рассказать о книгах, которые прочитала летом. А то прочитанных/прослушанных становится всё больше и больше, а хотелось поделиться и услышать ваше мнение, если вы их тоже читали или пытались прочесть.

Валентин Гафт. Избранное.

В сборник вошли избранные произведения Валентина Гафта в потрясающем его же исполнении. Сборник стихов «Уже от мыслей никуда не деться» представляет из себя коротенькие философские стихи о самых простых вещах и обыденных предметах. Детство, мухи, море, пепел… о чем только не передумаешь в поезде. 

Но мне больше понравился моноспектакль «Жить стало лучше, жить стало веселее».  Эта ироничная фантасмагория и есть поиск ответа на такой мучительный для истории России вопрос. Возможно, мы услышим его в беседах Вождя народов с героями минувшей и нынешней эпох: Жуковым, Ахматовой, Шостаковичем, Бухариным, Радзинским, Жванецким, Зюгановым и даже Христом… И всех играет сам великий артист! Очень талантливо, потрясающе артистично и эмоционально. Браво! И как жаль, что гении, бывшие нам современниками, уходят...

Длительность аудиоверсии 1ч 40мин. 


 "Неизвестные письма к брату Тео" Винсент Ван Гог 

 Мир творчества Винсента Ван Гога! Ставшие настоящим эпистолярным наследием, письма Винсента Ван Гога к его брату Тео.

Переписка братьев длилась 15 лет и стала настоящим эпистолярным наследием, а за 100 с лишним лет стала популярной и была переведена на все европейские языки. Из нее становится понятнее, каким на самом деле видел мир человек, создававший столь красочные и яркие картины. Письма до глубины души потрясают своей искренностью.  Винсент много размышляет об искусстве, о красках, о том, как добиваться необходимых эффектов цветом, да и сами цвета как создавать, о сюжетах, композиции, упоминает множество известных художников, с горечью рассуждает о том, что его стиль не принимается публикой. Очень много теории живописи, он рассуждает, анализирует, много делится с братом тем, в какой атмосфере живёт и пишет. 

Меж тем эти бесконечные, пронзительные письма пестрили многочисленными рисунками предметов, которые видел перед собой Ван Гог. Используя оригинальные эскизы и наброски из писем, авторы попытались воспроизвести то, как выглядели письма художника, который рисовал все, на что падал его гениальный взгляд. Но этого не увидишь в аудиоверсии. Захотелось пойти с читальный зал и рассмотреть странички. А ещё жаль, что переписка односторонняя, интересно было бы почитать и ответы Тео. И закрадывается мысль - а не миф ли представления о безумии Винсента? Может ли безумец производить такую масштабную и  сложную интеллектуальную и эмоциональную работу?

Людям изобразительного искусства книга точно будет интересна. Меня увлекла, особенно после подкаста Насти Четвериковой "Искусство для пацанчиков" эпизод "Синдром Ван Гога".

Дата написания 1884-1886 гг. Длительность аудиоверсии 4 часа. Чтец Игорь Князев.


 "Ослик должен быть худым" Сергей Довлатов. 


В книге ранние рассказы Довлатова 1980х годов. И это моя первая книга данного автора.

Не могу сказать, что она мне понравилась, или не понравилась, но слушалась легко, сразу же всплыли воспоминания из советского прошлого, смешные и не очень. Вероятно, не всем понятная игра слов и завуалированная иносказательность, но родившимся в СССР она вполне ясна. Абсурд был нашим образом жизни, а если ты его не принимал, то именно ты был сумасшедшим. Вопрос в том, что кто-то вжился в этот абсурд, и сейчас таким очень туго (есть у меня пара таких подруг), а кто-то прекрасно абстрагировался, а потом вполне легко перестроился к жизни в новой реальности. Стиль немного напоминает смелого оригинала Жванецкого. Если у вас нет отвращения ко всему советскому, то можно послушать в качестве развлечения. Смысловой нагрузки практически нет, сплошной юмор, всё на грани анекдота, точно не всем придётся по вкусу. На "троечку с плюсом". 

Дата написания 1983 г.  Длительность аудиоверсии 2,5 ч. Чтецы: Алексей Кортнев, Ефим Шифрин, Иван Литвинов, Дмитрий Креминский, прочтение прекрасное, профессиональное, на "5".


"Почта Деда Мороза" Андрей Усачёв.

Забавные, увлекательные и поучительные истории о приключениях маленьких снеговичков в волшебной деревне «Дедморозовке». Наверное, каждый хоть раз в жизни писал письмо Деду Морозу с новогодними просьбами, вопросами, пожеланиями – и получал от него ответ. А как работает почта деда Мороза? Существуют ли почтовые голуби, снегири и синицы? Как попасть в гости к Санта-Клаусу без финской визы? Об этом и о многом другом вы узнаете, послушав этот веселый аудиоспектакль.
Добротно сделанные в лучших советских традициях пять мини-спектаклей для детей. Слушала для лёгкости и повышения настроения после сложных книг. Это потрясающе! Сразу же образовалось предвкушение новогодних хлопот и зимних забав. Множество актёров во главе с Владимиром Меньшовым, волшебное музыкальное сопровождение, очень эмоционально, весело. 
Помните, как мы в детстве заслушивали до дыр пластинки с такими инсценированными сказками? В рекомендациях Литрес написано 6+, что меня удивило, хотя снеговички в книге - школьники, мне кажется, можно и раньше 6 лет дать послушать. Слушать обязательно всем детям и взрослым, которые понимают русскую речь. Бабушки, мамы, поставьте своим малышам, им должно понравится. Можно приурочить к написанию письма Деду Морозу.  
Длительность 1 ч. 17 мин.


 "Морские истории" Борис Житков

 До того как Борис Житков по настоянию своего друга Корнея Чуковского стал профессиональным писателем, он поменял множество профессий: был ихтиологом, штурманом парусного корабля, рабочим-металлистом, плотником, морским офицером и инженером-судостроителем, капитаном научно-исследовательского судна, преподавателем физики и черчения, руководителем технического училища. Из этого довольно длинного перечня видно, что морская стихия была знакома Житкову не понаслышке. Именно поэтому ему особенно удавались рассказы о море – прекрасные повествования о морских путешествиях, о людях, посвятивших себя морю и о самом море – то суровом, то дружественном, но всегда романтичном и притягательном. 
Мне хотелось послушать про море, хотелось описаний, как у Пришвина, только морских. Но Житков не про это, он про сюжет. Меня не увлекли истории, например, про контрабандистов, но некоторые рассказы вполне себе понравились. Книга была бы интереснее мальчишкам.

Возрастное ограничение: 6+. Длительность 5 ч.  Чтец Александр Бордуков, великолепно читает, мастер своего дела!


Двусмысленное название, да? Каждый продолжит эту фразу так, как подскажет его подсознание. У меня в голове был единственный вариант  - "... чтобы их любили."
"Как стать идеальным мужчиной в женских глазах?" "Полюби себя, женщина! Это говорю тебе я. Мужчина…"
 Содержание книги довольно банальное. Мы разные, но почему мы так себя ведём? Как видят одну и ту же ситуацию мужчина и женщина? Развенчание мифов о женщинах и мужчинах. 
Книга без сюжета, книга - эмоция. Автор бесконечно объясняется в любви и уважении к женщинам через свою жену. Учит женщин любить и уважать себя. Учит пары жить в уважении друг к другу.  Думаю, стоит прочитать всем, и женщинам, и мужчинам, перед тем как вступать в отношения, и тем более в брак. Тогда и взаимопонимание будет. Но особо рекомендую тем женщинам, кто не ценят себя, кто положил себя на алтарь брака, в котором уже нет уважения и любви. Общая оценка - 4-, не со всеми тезисами я согласна.
 Длительность: 3,5 ч. Чтец Алексей Данков. 


"Я ненавижу свою шею..." Нора Эфрон.

Очень ироничная книга о женщине, достигшей возраста, когда опыт и мудрость приходит на смену молодости. Автору 60+.
Это короткие эссе, похожие на статьи-размышлялки из блога или ЖЖ. Автобиографичные, очень колкие, острые заметки об изменениях, происходящих с возрастом, и о принятии их. Все мы рано или поздно постареем, вопрос в том, кто из нас как отнесётся к неизбежному. 
Мне прям очень понравилось. Но я и сама с достаточной долей юмора и принятия отношусь к своему старению, и не собираюсь опускаться до того, чтобы скрывать свой возраст или пытаться замаскировать агрессивными или радикальными методами.
Как-нибудь переслушаю ещё разок, полезно.
Длительность аудиоверсии 3ч 40мин. Читает Елена Калиниченко (читает не слишком хорошо, но приемлимо).

  

"Праздник, который всегда с тобой" Эрнест Хемингуэй.

Долгое время «Праздник, который всегда с тобой» публиковался по изданию 1964 года, вышедшему спустя три года после смерти писателя. Почти полвека спустя внук и сын писателя, проделали огромную работу и восстановили подлинный текст рукописи в том виде, в каком он существовал еще при жизни писателя. Теперь у вас есть возможность познакомиться с текстом, который является менее препарированным и более полным вариантом оригинального рукописного материала, задуманного автором как воспоминания о парижских годах, когда он был молодым формировавшимся писателем, – об одном из счастливейших периодов его жизни. Он жил в Париже, писал в кафе романы, брал книги в книжной лавке «Шекспир и компания», которая одновременно была и библиотекой. Он дружил с Фрэнсисом Скотт Фитцджеральдом и Эзра Паунд, беседовал о книгах с Гертрудой Штайн, обедал с Джеймсом Джойсом, пил коньяк с Фордом Мэддокс Форд. Воспоминания о днях, проведенных в Париже – одна из лучших книг Хемингуэя.

Честно скажу - не поняла. Ну вот просто совсем не зашло. Если бы не имя автора, то могла бы сказать, что пустая книжка ни о чём, бульварные записки, обрывочные фрагменты жизни. Или я не доросла до этого произведения. Или надо побывать в Париже, чтобы проникнуться, хотя о Париже там ну ооочень мало, с таким же успехом действие могло происходить в любом другом городе. Или неважнецкий перевод, не знаю. Вот насколько меня увлёк Ван Гог, настолько же разочаровал Хемингуэй. "Вечно молодой и вечно пьяный" - это не та история, что могла бы меня увлечь и восхитить. Первая и единственная его книга, которую я прочла. 
Длительность аудиоверсии 6ч 40 мин. Перевод Виктора Голышева.  Чтец Сергей Чонишвили.




Эти странные картинки «за жизнь», торопливые картинки из записной книжки, которые – считала я – и права быть опубликованными не имеют, возникли так давно, что, называя год и обстоятельства, я обязана кое что обстоятельно пояснить. Что касается свободной речи, не изгвазданной авторскими ремарками: всю жизнь мечтаю написать книгу монологов. Люблю слушать рассказы от первого лица… Самые искренние, самые безоглядные монологи, это особого рода откровенность: откровенность отчаянная, окончательная – ведь давно известно, что выговориться полностью можно только перед тем, кого ты вряд ли встретишь в дальнейшей жизни. И если встретишь, вы оба сделаете вид, что того разговора, того распахнутого сердца попросту не было. Но в те минуты, когда звучит одинокий голос, ближе людей, чем рассказчик и слушатель, нет на свете. Вот это – мой идеал рассказа монолога: одинокий страстный голос, безоглядно доверчиво ведущий рассказ о своей судьбе. Чтобы в те минуты, когда читатель открывает книгу и становится единственным слушателем, кроме нас двоих, никого бы не существовало… Дина Рубина. 
 В книгу входят эссе, рассказы и монологи, написанные Диной Рубиной в девяностые годы. Автор вместе с семьей переезжает в Израиль. Работа позволяет Дине Рубиной соприкоснуться с совершенно особенным жизненным материалом – судьбами тех, у кого оказалось две родины. Яркой чертой творчества этого периода можно назвать пристальное внимание к чужой речи, ее звукам, строю, ритму, чуткую восприимчивость к сюжетам, перипетии которых не имеют ничего общего с выдумкой.

Первая, прослушанная мною книга Дины Рубиной. Мне показалось, что несомненный плюс - читает сама автор. Но это оказалось как-то очень нудно, чуть ли не по слогам, словно древняя старуха сидит, и раскачиваясь, мерно вещает сказку, как будто разжёвывая её для младенцев, и любуясь собственной артикуляцией. Мне пришлось увеличивать скорость, чтобы можно было не только слушать, но и улавливать смысл. 
Книга об эмигрантах из бывшего СССР в Израиль. Не зашло, не смысл, не слово. Мало смешного, хотя люди в отзывах просто покатывались от смеха. А нарочитый одесский акцент я воспринимаю только в исполнении Клары Новиковой. В общем, мимо.
Длительность аудиоверсии 7 ч.



После книг, которые разочаровали, захотелось классики и красоты русского слова. Паустовский - в точку! Слог как песня. Перед глазами встают картины русского леса, жилища и быта, и звуки, и ароматы как живые. Книга не состоит из описаний природы, это скорее судьбы людей, поступки, характеры. Автор размышляет сам и заставляет размышлять своих героев о месте природы в жизни человека, и о роли человека в жизни природы. Каждая глава как отдельный сюжет, но герои перемещаются из одного в другой, события переплетаются. Очень удивило то, что один из героев - Чайковский, любопытно послушать о жизни композитора глазами писателя-натуралиста. Есть главы о войне, о подвигах, об учёных и писателе. И много о лесе, его ценности для жизни, земледелия. 
И вылечил он меня, своим волшебным словом вылечил мою раненую "читалку". Читаю дальше.
Длительность аудиоверсии почти 7 ч. Чтец Всеволод Кузнецов.


14 комментариев:

  1. Наташа, столько книг, что не знаю, на чем остановится. Ван Гога видела на прилавке и очень хотела купить. Теперь куплю точно. Паустовского эта книга - прекрасно, я о ней тоже писала, очень мне понравилась. Рубиной эту книгу не читала, но мне лучше читать, чем слушать. И ее в том числе. Андея Усачёва книги для детей очень хороши. А Довлатова читала и буду читать. Это жизнь, как она есть. Хорошо, что слушаешь много разного.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лиля, спасибо за отклик.
      Читать или слушать, думаю, смысл книги не сильно от этого меняется. У меня совершенно нет возможностей читать, и я благодарна своей работе, что выполняя её, я могу слушать.
      Паустовский - вещь. Буду ещё его читать, услада для слуха от его языка.
      Ван Гог - есть ещё одна книга с его письмами. Если будешь брать бумажную версию, то обрати внимание на замечание о том, что есть издания прям с рисунками (не уверена, правда, что на русском).
      Рубину и Довлатова послушаю что-нибудь ещё, может быть со второго раза пойдёт.

      Удалить
    2. Я нашла издание на WB с рисунками.

      Удалить
    3. Лиля, сегодня шла мимо очень крупного книжного, специально зашла, чтобы взглянуть на картинки, но нет, была книга только с текстом. Жалко, но я ещё попытаюсь, просто полистать.

      Удалить
  2. Нора Эфрон в списке. Остальное не читала, и не слушала. Наташа, спасибо

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нора Эфрон читается как блог. Забавно, остро, мне очень понравилось, хотя и не все эссе.
      Аля, спасибо за интерес.

      Удалить
  3. Хочу Гафта попробовать послушать, спасибо за отзыв.
    Ван Гога читала, но очень давно. Помню, что было интересно.
    Довлатова люблю, но читала его лет 20 назад. Мне особенно нравилось про Пушгоры.
    Про Дед Мороза не слышала, надо будет глянуть к празднику.
    С Хемингуэем у меня тоже не складывается, все что пробовала, мимо.
    У Рубиной больше всего люблю "Белую голубку Кордовы", но в аудио формате ее не пробовала.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Кира, спасибо за отклик. Гафт молодец, и сочинял, и читал прекрасно. И в том суть - если уж он сам озвучивал, то надо именно слушать.
      Про Деда Мороза совсем детское, но качественное.
      Рубину попробую ещё разок, но не в её исполнении.

      Удалить
  4. Наташа, спасибо за обзор! Вот Паустовский меня очень заинтересовал. Надо почитать. Думаю, как и тебе, понравится. Хочется красоты в жизни побольше.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, советские стандарты речи мне приятнее, чем современные. Если возьмёшься за Паустовского, будет интересно потом почитать твоё мнение.

      Удалить
    2. Наташа, спасибо! Обязательно. Я уже выбираю себе, что почитать из Паустовского. И обязательно расскажу!

      Удалить
  5. Наташа, спасибо за обзор, хочу почитать Паустовского - со школы он вспоминался каким-то занудством о природе, а взяла для Ксюши рассказы в библиотеке - и влюбилась, пронзительно.
    Про Ван Гога, помнится, читала биографический роман "Жажда жизни" Ирвинга Стоуна, мне очень понравилось)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надя, спасибо за отклик. Паустовский интересный очень. Он и о природе, но и в равной степени о человеческих качествах. Мне кажется, у нас школа смешала Паустовского и Пришвина в один котёл, вот Пришвин больше с описаниями природы.

      Удалить
  6. Наташ, я ни одну книгу из этих не читала)))))

    ОтветитьУдалить